PICCOLA GIOIA GRANDI MAGIE

nascita di un’Associazione

3 anni fà alcuni artisti di Gaiole e altri Comuni si sono uniti in Associazione creando uno statuto. Sono state fatte alcune esposizioni durante il periodo in cui si svolgeva ” l’EROICA” (famosa corsa di biciclette per tutti i gusti) .Anche durante il Settembre Gaiolese ogni negoziante ha ospitato in vetrina diversi artisti.  L’anno scorso […]

Testimonianze

CENNI BIOGRAFICI Elena Trissino dal Vello d’Oro è nata a Milano dove per anni ha lavorato soprattutto nel campo fotografico. In diversi paesi ha fatto viaggi di studio e ricerca musicale e visiva. Insieme a Gabin Dabire ha fondato, a Milano, il “Centro per la divulgazione delle culture africane” organizzando con il Comune e altri […]

Testimonials

BIOGRAPHY Elena Trissino dal Vello D’Oro is a native of the city of Milano, Italy; where over the years, she has worked mainly in the field of photography. After having travelled extensively to different countries around the world, .where she conducted musical as well as visual research. She has founded together with Gabin Dabirè, a […]

Metamorfosi

Lavoro sulla trasformazione. Lungo processo alchemico che parte all’interno di se stessi e si manifesta attraverso le espressioni e gli atti. Se si vede la morte fine a se stessa è qualcosa di osceno, maleodorante, indesiderabile ma se la si considera come un passaggio da un punto ad un altro o da una dimensione a […]

Metamorphosis

I work on transformation. A long alchemic process which begins from inside and is revealed, though expression and action. If we see death as the end it is something obscene, evil-smelling and undesirable, but if we consider it as a passage from one place to another,  and from one dimension to another, it takes on […]